Terry Jacks – Le Moribond (Seasons in the Sun)

De Canadese zanger Terry Jacks scoorde in 1974 een wereldhit met de cover van een nummer van Jacques Brel, namelijk Le Moribond uit 1961. Le Moribond werd naar het Engels vertaald door Rod McKuen en het nummer moest oorspronkelijk door de Beach Boys worden gezongen maar die haakten af. Het sarcastische, eigen aan Brel en de verwijzing naar het overspel door zijn vrouw, zijn verdwenen in de versie van Terry Jacks.

Cover Le Moribond (Seasons in the Sun) door Terry Jacks (1973)

 

Originele versie Le Moribond door Jacques Brel (1961)

 

De Kreuners - Ik dans wel met mezelf
Lenny Kravitz - American Woman

Author: guntherdesaever

Share This Post On
468 ad