Joe Dassin – Et Si Tu N’Existais Pas

Albatros, de gelegenheidsgroep van de Italiaanse zanger – liedjesschrijver Toto Cutugno nam in 1975 het nummer Oasis op. Deze song zegt waarschijnlijk velen niets tot ze de titel Et Si Tu N’Existais Pas horen. Eén van de grootste hits van de Frans Amerikaanse zanger Joe Dassin.

Albatros had er in eigen land niet echt een succes mee en stond er niet eens mee in de hitparades. Oasis is terug te vinden op het album Dove Eravamo Rimasti. De tekst is in het Italiaans maar het refrein is wel Et Si Tu N’Existais Pas en dat is wel vreemd want de titel van het lied is Oasis.

De originele versie is melodischer en veel speelser dan de sexy versie van Joe Dassin.

Joe Dassin bracht zijn versie uit in 1976 en stond ermee op een 8ste plaats in Frankrijk en een 12de plaats in de Belgische Ultratop 50. Zijn versie is terug te vinden op het album Joe Dassin (Le Costume Blanc)

 

Albatros, the occasional group of the Italian singer – songwriter Toto Cutugno, recorded the song Oasis in 1975. This song probably says nothing to many until they hear the title Et Si Tu N’Existais Pas. One of the biggest hits of the French American singer Joe Dassin.

The song Oasis was not really successful in Italy and was not even in the charts. Oasis can be found on the album Dove Eravamo Rimasti. The lyrics are in Italian but the chorus is Et Si Tu N’Existais Pas and that is strange because the title of the song is Oasis.

The original version is more melodic and much more playful than the sexy version of Joe Dassin.

Joe Dassin released his version in 1976 and was 8th in France and 12th in the Belgian Ultratop 50. His version can be found on the album Joe Dassin (Le Costume Blanc).

Cover Et Si Tu N’Existais Pas – Joe Dassin (1976)

Original Et Si Tu N’Existais Pas (Oasis) – Albatros (1975)

 

The Starlings - Over
Prince - The Whole of the Moon

Author: guntherdesaever

Share This Post On