Françoise Hardy – La maison où j’ai grandi (Il ragazzo della via Gluck)

Vooral in de lage landen is La maison où j’ai grandi in de versie van Françoise Hardy bekend. Het originele nummer is echter van de hand van de Italiaanse acteur, zanger, komiek Adriano Celentano en heet Il ragazzo della via Gluck (de jongen van de Gluck straat). Celentano nam in 1966 met het nummer deel aan het Italiaanse muziekfestival Festival di San Remo maar overleefde de eerste ronde niet. Ondanks zijn eliminatie werd de song toch vrij snel een cultnummer en gecoverd in verschillende talen waaronder Frans, Engels, Zweeds, Nederlands, enz.

Hetzelfde jaar dat Celentano het nummer uitbracht, kwam een Franse vertaling gezongen door Françoise Hardy uit. Haar versie werd een Internationaal succes en is terug te vinden op het gelijknamige album.

 

Cover Il ragazzo della via Gluck (La maison où j’ai grandi) door Françoise Hardy (1966)

 

Originele versie door Adriano Celentano (1966)

 

Richard Thompson - Oops!...I did it again
Vanessa Paradis - Walk on the Wild Side

Author: guntherdesaever

Share This Post On
468 ad